Wykonuję tłumaczenia tekstów z języka polskiego na włoski oraz z włoskiego na polski.
Moje kwalifikacje:
- 10 letnia znajomość języka włoskiego
- certificat B2 CILS /2003
- 3 - letnie studia licencjackie we Włoszech - Universita` degli Studi di Bari wydział Lingue e letterature straniere
- codzienny kontakt z językiem włoskim i stały pobyt we Włoszech od 6 lat
Tłumaczę teksty ze wszystkich dziedzin od literatury,ekonomii po informatyke itp.Tłumaczenia sa gotowe w ciągu 1-3 dni ,na początek proszę o przesłanie e-mail-em projektu tłumaczenia w celu wstępnej wyceny i ustalenia terminu wykonania oraz płatności.
cena za strone 25 zł
Powyższa cena dotyczy strony tekstu zawierającego 1800 znaków. Przy większej ilości tekstu możliwość negocjacji cen.Gwarantuję Państwu rzetelność i punktualność wykonywanych przeze mnie tłumaczeń.
Tłumaczenia proszę wysyłać na : cepedabonbon@yahoo.it
Przyjmuje teksty w każdym formacie ,także skany.Każde tłumaczenie jest sprawdzane przez rodowitego włoskiego tłumacza.
kontakt : gadu-gadu 11135156
